É dia 15 de Agosto e ouve-se por toda a Itália: “buon Ferragosto!”
Hoje festeja-se a Assunção de Nossa Senhora em todos os países católicos mas “Ferragosto” em Itália é muito mais do que um feriado religioso.
É um dia de celebrações ligeiras como o Verão, refrescantes como os dias tórridos pedem: mergulhos em piscinas, lagos, rios ou mar, “guerras” com balões de água, picnics nas mais variadas paisagens, churrascos, passeios e sestas à sombra.
O termo “ferragosto” nasce na Roma Imperial quando o imperador Ottaviano Augusto institui a 1 de Agosto de 18 a.C. o “repouso de Augusto” (do latim Feriae Augusti).
A festa, inicialmente para celebrar o império romano e o seu imperador, cedo se transformou num período longo de merecido descanso para os camponeses e animais de traino (bois, burros e mulas) depois de um ano de trabalho.
Para a ocasião organizavam-se corridas de cavalo em todo o Império e é nesta tradição que se baseia o “Palio dell’Assunta“, que acontece ainda hoje a 16 de Agosto em Siena.
